« さざんか | トップページ | 砥峰高原 »

2015年11月 9日 (月)

方言

大河ドラマ「花燃ゆ」の中で母・滝(吉田松陰の母親)という女性を

檀ふみさんが演じています。ドラマの中で度々登場する「せわぁない」と

いう言葉が大好きです。

ドラマで滝さんが口にする「せわぁない(世話ない)」という言葉ですが、

これは山口県の方言で「大丈夫、たいしたことはない」という意味。

息子の寅次郎(松陰)が破天荒な行動によって、家族にもよくない

影響が出てきたときにもよく口にするセリフです。

息子が起こした数々の事件や出来事に動じることなく優しく見守る。

方言には、懐かしい、安らぎがあり過去から引きつがれた魅力があり

また人を癒す効果もあります。

「故郷の 訛り懐かし 停車場の 人ごみの中に そを聞きに行く」

                                   石川啄木  

Img_4379
Img_4386
 












  明日のおみくじ    吉
 
  これよりは すこしくらいの さわりありとも
 
                   運勢おのづから ひらくべし

« さざんか | トップページ | 砥峰高原 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1635138/62431856

この記事へのトラックバック一覧です: 方言:

« さざんか | トップページ | 砥峰高原 »